春夜

春夜（蘇軾）

春宵一刻値千金　花有清香月有陰
歌管楼台声細細　鞦韆院落夜沈沈
春の宵のひとときは千金の価値がある。花は清らかな香りを漂わせ、月はおぼろに霞んでいる。
歌声や管弦の音が響いていた楼台も、今やかすかな声がするのみだ。中庭にはぶらんこが揺れ、夜は静かに更けてゆく。

起句が有名ですが、時間という無形なものを金銭という即物的な価値に置き換えたところに蘇軾の機智が感じられます。
木簡風の隷書で３行に書き、千の縦画でアクセントをつけてみました。