【漢詩のこころ】

35 越中懐古(李白)



越中懐古
【68㎝×35㎝】

越中懐古 李白
越王勾踐破呉歸 義士還家盡錦衣
宮女如花滿春殿 只今唯有鷓鴣飛

越王勾踐は呉を破って故郷に戻ってきた。将兵たちはそれぞれ故郷に錦を飾った。
春の宮殿には女性たちが花のように満ち溢れた。今はただ荒れ果てた地に鷓鴣が飛んでいるだけである。

臥薪嘗胆の故事で有名な呉と越との戦いをモチーフにした李白の名作。
この詩には転句がなく、三句目まで当時の栄華をうたい、結句に至って突然荒涼たる風景を提示するという逸格の手法を取っています。
揮毫に当たっては、三句目までを堂々と書き、結句をかすれさせて余韻を出してみました。