玉の緒よ

８９　玉の緒よ絶えなば絶えねながらへば忍ぶることのよわりもぞする（式子内親王）

【パリ雑感】　第５部　パリの書道ライフ

89　500人からのメルシー

「あなたの名前を漢字で書いてあげますよ！無料です！」
と呼びかけるとたちまち人だかりができて、順番待ちの行列です。
「お名前は？」
「アンリです。」
墨を磨りながら当てる漢字を考えます。
半紙を４分の1に切った紙に筆でサラサラと「安里」と書き、印を押します。
「安らかなふるさという意味です」
と説明すると満足そうにうなずきます。

１人当たりの所要時間は１分弱ですが、書いても書いても行列は一向に減らず、だんだん自分が姓名判断の占い師にでもなったような気分がしてきます。
ジャパンエキスポの２日間で、500人分ぐらい書いたでしょうか。
かなり疲れましたが、一度にこんなにたくさんのフランス人と会う機会はそうそうありません。
一人ひとりの「メルシー」の笑顔が心に残りました。

(2011年12月12日）