44 和楽



和楽
【日々雑感】

44 英語のことわざ
 英語は楽しみながら勉強したいものです。
一般によくある英会話のテキストは内容に深みがないのですぐに飽きてしまいますし、難しいビジネス英語を学んでも実際に使うことはなさそうです。

何かおもしろい物はないかと探していたところ、「心に響く英語のことわざ・名言100」(CD2枚付き)という本を見つけました。
解説にいわく、「英語の習得をめざす人が夢見るのは、英語で感動することができるレベル」とのこと。
TOEIC400点程度のごくやさしい英語で解説した100のことわざ・名言を楽しく読み・聴くことができます。
余計な日本語訳が付いていないのもかえってすっきりしています。

What goes up must come down.(上がる物は必ず下がる)
If it ain't broke, don't fix it.(壊れていない物を修理するな)
Today is the first day of the rest of your life.(今日は残りの人生最初の日である)

など心に響くことわざや名言がたくさん詰まっています。

(2013年1月21日)