【漢詩のこころ】

2 鹿柴


鹿柴
【半切1/2 68㎝×35㎝】


鹿柴 王維
空山不見人 但聞人語響
返景入深林 復照青苔上

人気のない寂しい山には人影を見ないが、ただどこからか人の話し声が聞こえてくる。
夕日の照り返しが深い林の中に差し込んできて、かげっていた青い苔の上を再び照らし出した。

人の話し声が聞こえることで静寂はより深まり、夕陽は苔の青さを一層浮かび上がらせます。
淡々とした情景を描写しながら、温かみを感じさせる王維の詩です。
この詩には古風な楷書がふさわしいと思い、にじみとかすれを生かし太い線と細い線を交えながら書いてみました。