| ８月 葉月（はづき）の名句 薫風自南来（くんぷうじなんらい。くんぷうみんなみよりきたる。） 唐の文宗皇帝による起承の二句：人皆苦炎熱（人は皆炎熱に苦しむも）、我愛夏日長（我れは夏日の長きを愛す） 柳公権による転結の二句：薫風自南来（薫風南より来たり）、殿閣生微涼（殿閣微涼を生ず） （詩意） 世の人々は夏の日の炎暑に苦しんでいるが、私は一年中で一番長い夏の日が好きである。 暑さは厳しくとも、時折り南からかぐわしい風が吹いて来ると、炎暑に見舞われた宮殿もわずかに涼しくなって、心地よい気持ちを味わうことができる。 （解説） この句が有名になったのは後世の二つの故事による。 宋の蘇東坡はこの詩に対して、皇帝の身勝手で人民の苦しみを思いやることのない態度を厳しく批判した。 また、宋末の大慧禅師はこの語を聞いて大悟したといわれ、それ以来禅語として重用されている。 |
