【五言句十二か月】
17
澗水湛如藍
5月 皐月(さつき)の名句
澗水湛如藍(かんすいたたえてあいのごとし)
前月に続く語句。ある学僧の問いに対する、宋代の禅僧大龍智洪の応答。
「山々に咲く花は錦のように咲き乱れ、谷川は藍のような水を豊かに湛えている」。
眼前に広がる大自然の営みそのものが、常住不変なる法身の如来に他ならぬ、の意か。