わが里に大雪ふれり大原の古りにし里にふらまくは後（天武天皇）
わが岡のおかみに言ひてふらしめし雪の摧しそこにちりけむ（藤原夫人）
私の里に大雪が降ったが，古びた大原の里なんかに降るのは後のことだ。
私の岡の龍神に言いつけて降らせた雪のかけらがそちらに散ったのでしょう。

これからしばらく万葉集を取り上げます。初回は天武天皇と藤原夫人とのウィットにあふれた掛け合いの歌。二首の歌を上下に配して，呼応関係を工夫してみました。（２００８年２月）