【書と篆刻のコラボ】

2 曲則全

曲則全


曲則全
【原寸:30㎜角】



曲則全
曲がっている木は役に立たないので、かえって生命を全うすることができる。(老子)

曲則全、枉則直。窪則盈、敝則新。少則得、多則惑。
古之所謂曲則全者、豈虚言哉。誠全而歸之。

曲きょくなれば則すなわち全まつたし、枉まがれば即ち直なおし。
窪くぼめば即ち盈みち、敝やぶるれば即ち新あらたなり。
少なければ即ち得られ、多ければ即ち惑う。
古いにしえの謂いわゆる曲きょくなれば即すなわち全まつたしとは、豈あに虚言きょげんならんや。
誠まことに全まつたくしてこれに帰きす。